Bustos y el catalán protagonizan el Sant Jordi en Sabadell
19-05-2005
(Cónica ambiental)
La capital del Vallès Occidental, Sabadell, celebró ayer la festividad de Sant Jordi. El día amaneció soleado, y ya desde primera hora de la mañana se podían ver algunas “senyeras” colgando de ventanas y balcones, así como paradas de venta de rosas y libros. Muchas panaderías vendían el pan a rallas rojas elaborado especialmente para ese día.

En muchos edificios de la ciudad ondeaban banderas de Cataluña
Pero fue por la tarde cuando la ciudad empezó a vivir la fiesta. A lo largo de la Rambla de Sabadell se repartían en cada esquina las más variadas paradas: las de estudiantes que venden rosas y libros para obtener dinero para el viaje de fin de curso, las de colectivos y asociaciones de la ciudad, las de librerías y floristerías que se instalan en la calle...
Y ya el Paseo de la Plaza Mayor y la Plaça Doctor Robert se convertían en el centro neurálgico de la celebración. Allí se concentraba el mayor número de paradas de venta de libros y rosas de la ciudad. Se percibía un ambiente dinámico y festivo: los comercios estaban abiertos, los niños correteaban por la calle, las cafeterías estaban a rebosar, los vendedores de libros no daban a basto y muchas mujeres paseaban orgullosas con una rosa en la mano.

La Plaça Doctor Robert de Sabadell
Mientras que los jóvenes compraban las rosas en las paradas, a las floristerías acudían los compradores más selectos. “Hemos vendido bastante cantidad de rosas, lo que pasa es que al ser fin de semana pues vendimos también el viernes”, aseguraba Mónica, vendedora en la floristería Jardí del Mercat.

La floristería Jardí del Mercat
Cuatro muchachos ensayaban en un escenario situado en medio de la Plaza Doctor Robert. Por la noche, la jornada concluiría con un concierto al que asistieron unas 400 personas y que se prolongó hasta las dos de la madrugada.

Uno de los grupos que acturían por la noche ensaya sus canciones
El “estil Bustos”, también presente en Sant Jordi
La Asamblea de joves del sud montó una parada en la Avenida Barberà durante todo el día de Sant Jordi y también durante la mañana del 24 de Abril. En una mesa formada por una tabla de madera sobre dos soportes metálicos y forrada con una tela a rayas rojas y amarillas tenían puestos “unos cuarenta libros, la mayoría de política, de los que se vendieron quince”, tal y como asegura Ana, miembro activo del colectivo sabadellense. “Todos eran de la editorial Virus, que tiene mucho material alternativo”, puntualiza.
También, a un lado de la mesa tenían “pegatinas de “Estil Bustos no, gràcies”, las de El Franki, que es un preso político y panfletos del uno de mayo, de la manifestación. Se los teníamos que ir dando a la gente, porque no los cogía”, comenta Ana. Unos pequeños pins de rosas de tela metidos en una cajita para venderlos y un cubo de plástico azul con rosas rojas a un lado de la mesa completaban el escenario.
“Por la tarde es cuando tuvimos más compradores, alrededor de las cinco, cuando empezaba a moverse la gente”, explica Ana. Es más, el hecho de que la jornada fuera un sábado benefició de cara a las ventas “porque la gente salía y quieras que no cuando pasaba por ahí nos veía y compraba”.
La recaudación final que obtuvo la Asamblea de joves del sud tras dos días de venta fue de unos 330 euros. “Pero lo más importante es que estuvimos en la calle y que pusimos al corriente a mucha gente sobre lo que está pasando últimamente en la ciudad con el tema de la violencia skin, la política represiva de Bustos y todo esto”, asegura Ana.

Pegatinas que se repartían como denúncia a l´estil Bustos
La promoción del catalán
“Mucha gente se quejaba de que los libros de lectura de niños pequeños estuvieran en castellano y que en catalán hubiera pocos. Y nos echaban la bronca diciendo: oh!, no están en catalán cuando es día de Sant Jordi y estudiando en Cataluña...”, explica Judith, quien estuvo vendiendo libros de nueve de la mañana a nueve de la noche el día 23 de abril en la parada de la librería Kronos, en el Paseo de la Plaza Mayor. “Y es que no hacen muchos libros de niños pequeños en catalán”, puntualiza.
“Los libros más vendidos han sido La sombra del viento, Los pilares de la tierra, Marina y el premio Sant Jordi”, explica Judith. “Vendimos muchos libros. Cien o más”.

Judith estuvo en la parada de venta de libros de la librería Kronos, de Sabadell
La Associació per la llengua - Plataforma per la Llengua del Vallès (ALC) tuvo una parada de libros durante todo el día en el Paseo de la Plaza Mayor. Se repartían adhesivos de todo tipo para promocionar el uso social del catalán, con eslóganes como Sóc fill d’ immigrant i parlo català.
Así mismo, la biblioteca Vapor Badia de Sabadell, ofreció la exposición El català és cosa de tots, que se inició el 19 de Abril y que concluyó el día de Sant Jordi.
En Sabadell, este Sant Jordi ha sido, en apariencia, como muchos otros. Pero tras la alegría propia de esta fiesta., planeaba la sombra de la conflictividad social y política que desde hace unos meses recorre la ciudad, así como las reivindicaciones de varios colectivos sabadellenses en favor del uso de la lengua catalana.
La capital del Vallès Occidental, Sabadell, celebró ayer la festividad de Sant Jordi. El día amaneció soleado, y ya desde primera hora de la mañana se podían ver algunas “senyeras” colgando de ventanas y balcones, así como paradas de venta de rosas y libros. Muchas panaderías vendían el pan a rallas rojas elaborado especialmente para ese día.

En muchos edificios de la ciudad ondeaban banderas de Cataluña
Pero fue por la tarde cuando la ciudad empezó a vivir la fiesta. A lo largo de la Rambla de Sabadell se repartían en cada esquina las más variadas paradas: las de estudiantes que venden rosas y libros para obtener dinero para el viaje de fin de curso, las de colectivos y asociaciones de la ciudad, las de librerías y floristerías que se instalan en la calle...
Y ya el Paseo de la Plaza Mayor y la Plaça Doctor Robert se convertían en el centro neurálgico de la celebración. Allí se concentraba el mayor número de paradas de venta de libros y rosas de la ciudad. Se percibía un ambiente dinámico y festivo: los comercios estaban abiertos, los niños correteaban por la calle, las cafeterías estaban a rebosar, los vendedores de libros no daban a basto y muchas mujeres paseaban orgullosas con una rosa en la mano.

La Plaça Doctor Robert de Sabadell
Mientras que los jóvenes compraban las rosas en las paradas, a las floristerías acudían los compradores más selectos. “Hemos vendido bastante cantidad de rosas, lo que pasa es que al ser fin de semana pues vendimos también el viernes”, aseguraba Mónica, vendedora en la floristería Jardí del Mercat.

La floristería Jardí del Mercat
Cuatro muchachos ensayaban en un escenario situado en medio de la Plaza Doctor Robert. Por la noche, la jornada concluiría con un concierto al que asistieron unas 400 personas y que se prolongó hasta las dos de la madrugada.

Uno de los grupos que acturían por la noche ensaya sus canciones
El “estil Bustos”, también presente en Sant Jordi
La Asamblea de joves del sud montó una parada en la Avenida Barberà durante todo el día de Sant Jordi y también durante la mañana del 24 de Abril. En una mesa formada por una tabla de madera sobre dos soportes metálicos y forrada con una tela a rayas rojas y amarillas tenían puestos “unos cuarenta libros, la mayoría de política, de los que se vendieron quince”, tal y como asegura Ana, miembro activo del colectivo sabadellense. “Todos eran de la editorial Virus, que tiene mucho material alternativo”, puntualiza.
También, a un lado de la mesa tenían “pegatinas de “Estil Bustos no, gràcies”, las de El Franki, que es un preso político y panfletos del uno de mayo, de la manifestación. Se los teníamos que ir dando a la gente, porque no los cogía”, comenta Ana. Unos pequeños pins de rosas de tela metidos en una cajita para venderlos y un cubo de plástico azul con rosas rojas a un lado de la mesa completaban el escenario.
Ana: “Nuestras pegatinas y panfletos se los teníamos que ir dando a la gente, porque ellos no los cogían”Ana, que estuvo en la parada junto a dos compañeros de tres a ocho de la tarde del sábado 23 de Abril, asegura: “Los hombres compraron más rosas que las mujeres, pero hubo de todo. La mayoría eran personas mayores. Un abuelillo nos pidió un par de rosas, las estuvo examinando y dijo que volvería más tarde y... no apareció” recuerda entre risas.
“Por la tarde es cuando tuvimos más compradores, alrededor de las cinco, cuando empezaba a moverse la gente”, explica Ana. Es más, el hecho de que la jornada fuera un sábado benefició de cara a las ventas “porque la gente salía y quieras que no cuando pasaba por ahí nos veía y compraba”.
La recaudación final que obtuvo la Asamblea de joves del sud tras dos días de venta fue de unos 330 euros. “Pero lo más importante es que estuvimos en la calle y que pusimos al corriente a mucha gente sobre lo que está pasando últimamente en la ciudad con el tema de la violencia skin, la política represiva de Bustos y todo esto”, asegura Ana.

Pegatinas que se repartían como denúncia a l´estil Bustos
La promoción del catalán
“Mucha gente se quejaba de que los libros de lectura de niños pequeños estuvieran en castellano y que en catalán hubiera pocos. Y nos echaban la bronca diciendo: oh!, no están en catalán cuando es día de Sant Jordi y estudiando en Cataluña...”, explica Judith, quien estuvo vendiendo libros de nueve de la mañana a nueve de la noche el día 23 de abril en la parada de la librería Kronos, en el Paseo de la Plaza Mayor. “Y es que no hacen muchos libros de niños pequeños en catalán”, puntualiza.
“Los libros más vendidos han sido La sombra del viento, Los pilares de la tierra, Marina y el premio Sant Jordi”, explica Judith. “Vendimos muchos libros. Cien o más”.
Judith: “Mucha gente se quejaba de que los libros de lectura de niños pequeños estuvieran en castellano”

Judith estuvo en la parada de venta de libros de la librería Kronos, de Sabadell
La Associació per la llengua - Plataforma per la Llengua del Vallès (ALC) tuvo una parada de libros durante todo el día en el Paseo de la Plaza Mayor. Se repartían adhesivos de todo tipo para promocionar el uso social del catalán, con eslóganes como Sóc fill d’ immigrant i parlo català.
Así mismo, la biblioteca Vapor Badia de Sabadell, ofreció la exposición El català és cosa de tots, que se inició el 19 de Abril y que concluyó el día de Sant Jordi.
En Sabadell, este Sant Jordi ha sido, en apariencia, como muchos otros. Pero tras la alegría propia de esta fiesta., planeaba la sombra de la conflictividad social y política que desde hace unos meses recorre la ciudad, así como las reivindicaciones de varios colectivos sabadellenses en favor del uso de la lengua catalana.
Por MNK |
# enlace |
Comentarios (3) |
Referencias (0) |
En: Gèneres interpretatius i informatius en premsa


